Gėlė

Pasiaukojimas... Meilė... Troškimai... Kartais turi būti pasiruošęs paaukoti viską... Štai ko aš visuomet siekiau: – būti pirmūne savo klasėje; – daryti viską, kad močiutė manimi didžiuotųsi; – o svarbiausia, troškau įrodyti, kad galiu pasiekti tai, ko visa mano šeima neįstengė – įstoti į Stanfordo universitetą. Mano mama ir sesuo per daug rūpinosi nereikšmingais ir tuščiais dalykais, tarsi apsėstos ieškojo meilės tol, kol iš rankų išleido savo ateitį. Ir kol galiausiai prarado viską. Stebėdama jų gyvenimą pažadėjau sau, kad jokiam vaikinui neleisiu manęs blaškyti, niekas man nesutrukdys siekti savo tikslų. Tą pažadėjau ir savo močiutei. Tačiau visa tai buvo prieš sutinkant Teitą... Prieš didžiausiai popžvaigždei planetoje susidomint manimi. Iš anglų kalbos vertė Sigitas Parulskis